金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

【菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨】原文翻译与赏析

来源:学大教育     时间:2017-09-12 12:44:06


古诗文是我们从小就要开始学习的,掌握古诗文能够提高我们的文化内涵,从而丰富自己的文化知识面,下面学大教育网为大家带来【菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨】原文翻译与赏析这篇内容,希望大家能够认真阅读。

原文:

堵莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽。禽幽宿处深。

淡妆秋水鉴。鉴水秋妆淡。明月思人情。情人思月明。

翻译:

水中小洲,风吹雨打,粉红色的莲花零乱不堪。 在这小洲的深处,居宿着一群禽鸟。年轻姑娘淡妆轻粉,面对平静的秋水,鉴照自己的容颜。明月当空,格外思念远方的情人

赏析:

回文为倒顺、回环可读的一种诗体,虽涉文字游戏,亦颇可见巧思,非娴熟于语言艺术、驾驭自如者则不能为。诗中之回文体,魏晋已有;引入词中,此首是创例。全词八句,上下句均成回文,全词亦可回读,比通常回文诗只能全首回读者更为精巧。

【菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨】原文翻译与赏析这篇内容学大教育网为大家带来过了,希望大家能够多掌握一些古诗文,这样才能提高自己的古诗文学习水平。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956