金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

学大唐诗-自浔阳泛舟经明海原文赏析

来源:学大教育     时间:2015-06-24 17:19:25


我们都知道唐诗的学习一直都是语文这门课程学习过程中的重难点,想要学好唐诗一定要把握好它的赏析。我们学大教育专家为大家带来了学大唐诗-自浔阳泛舟经明海原文赏析,希望可以帮助大家的语文学习。

自浔阳泛舟经明海

孟浩然

大江分九流,淼漫成水乡。舟子乘利涉,往来至浔阳。

因之泛五湖,流浪经三湘。观涛壮枚发,吊屈痛沉湘。

魏阙心恒在,金门诏不忘。遥怜上林雁,冰泮也回翔。

【注释】

明海:即指彭蠡湖,唐人往往称湖为海。

派:《说文》:派,别水也。一作“流”。

淼漫:一作“淼淼”。

利涉:船的代称。至:又作“逗”、“经”“过”。

五湖:泛指太湖。

经:又作“过”。

三湘:漓湘、潇湘、蒸湘(或沅湘、潇湘、蒸湘)。泛指湖南一带。

涛:一作“潮”。

枚发:枚乘《七发》曾写“广陵观涛”一段。

沉湘:屈原所沉沽罗江为湘江的支流,所以说“沉湘”。

恒在:指常在。

魏阙:宫门外阙悬法之所,因一代帝王所居。

上林雁:事见《汉书·苏武传》。

冰泮:冰溶解之意。

【译文】

大江分为九个支流,淼淼的样子简直成了水乡。

各种船来来往往,经过浔阳。

因为是太湖,流水经过湖南一带。

观潮的景象象跟枚乘的《七发》里的广陵观涛一样壮观,凭吊屈原痛苦沉湘。

一代帝王的居所常在,金门诏不会忘记。

遥遥可伶上林苑的事情,冰溶解也盘旋飞翔。

【赏析】

《自浔阳泛舟经明海》是唐代诗人孟浩然的一首五言古诗之一。

这首诗清淡自然,作者自浔阳泛舟至彭蠡湖的经过。表现出了孟浩然诗歌的语言,不钩奇抉异而又洗脱凡近,“语淡而味终不薄”。

学大唐诗-自浔阳泛舟经明海原文赏析经过上文的讲述我们已经知道了,希望同学们在学习这首唐诗的过程中可以利用到我们所提供的赏析。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956